{"id":3133,"date":"2014-12-13T18:25:52","date_gmt":"2014-12-13T23:25:52","guid":{"rendered":"http:\/\/guzelonlu.com\/blog\/?p=3133"},"modified":"2015-09-01T17:01:08","modified_gmt":"2015-09-01T15:01:08","slug":"artemisia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/artemisia\/","title":{"rendered":"Artemisia"},"content":{"rendered":"

M\u00fczelerde \u0130ncil temal\u0131 tablolar\u0131 incelerken rahats\u0131z hissetti\u011fim o kadar \u00e7ok \u015fey g\u00f6r\u00fcyorum ki. \u00d6rne\u011fin ressamlar\u0131n d\u00fcr\u00fcst bir Yahudi’nin kar\u0131s\u0131 olan Susanna’n\u0131n (Shoshana) \u0130ncil’de anlat\u0131lan \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc betimleme \u015fekline hem k\u0131z\u0131yor, hem de utan\u0131yorum.<\/p>\n

Hik\u00e2yeye g\u00f6re yard\u0131mc\u0131lar\u0131na izin veren Susanna, evinin bah\u00e7esindeki havuzda y\u0131kan\u0131rken kendisinden ya\u015fl\u0131 iki adam kad\u0131n\u0131 g\u00f6zetler. Susanna tam evine girecekken kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131karlar ve kad\u0131na e\u011fer onlarla sevi\u015fmezse bah\u00e7ede gen\u00e7 bir erkekle bulu\u015ftu\u011fu dedikodusunu herkese yayacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylerler. Susanna bu tehditi kabul etmeyince erkekler s\u00f6ylediklerini yapar. Kad\u0131na \u00f6l\u00fcm cezas\u0131 verilecekken Daniel ad\u0131nda bir adam ortaya \u00e7\u0131kar ve ya\u015fl\u0131 adamlar\u0131n sorgulanmas\u0131n\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yler. Ayr\u0131 ayr\u0131 sorgulanan adamlara Susanna’n\u0131n sevgilisiyle hangi a\u011fac\u0131n alt\u0131nda bulu\u015ftu\u011fu sorulur. Adamlardan biri sak\u0131z a\u011fac\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yler. Di\u011feri a\u011fac\u0131n me\u015fe oldu\u011funu iddia edince yalanlar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kar ve Susanna beraat eder. \u0130ki sap\u0131k \u00f6l\u00fcmle cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Bu \u00f6yk\u00fc pek \u00e7ok ressam taraf\u0131ndan betimlenmi\u015ftir. A\u015fa\u011f\u0131da i\u00e7lerinde Rubens ve Rembrandt’\u0131n Susanna yorumlar\u0131n\u0131n da oldu\u011fu rastgele \u00f6rnekleri g\u00f6rebilirsiniz. Bu tablolar\u0131 her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde “HAYIR!” diye ba\u011f\u0131rmak istiyorum. L\u00fctfen resimlere dikkatle bak\u0131n. Bu resimlerde iki sap\u0131k taraf\u0131ndan tecav\u00fcz ya da \u00f6l\u00fcm\u00fc se\u00e7mesi i\u00e7in zorlanan bir kad\u0131n surat\u0131 g\u00f6rebiliyor musunuz? Bu tehditin insana hissettirdi\u011fi “deh\u015fet”i sanat\u00e7\u0131lar\u0131n estetik kayg\u0131lar\u0131 ve kimbilir belki de erkeklikleri kar\u015f\u0131s\u0131nda kaybediyoruz.<\/p>\n

\"susannah<\/a><\/p>\n

Bu tablolar aras\u0131nda kad\u0131n\u0131n itiraz eden ve tiksinen ifadesini g\u00f6rebildi\u011fimiz bir tanesi var. 1610 y\u0131l\u0131nda tamamlanan bu tablonun ressam\u0131 \u0130talyan Artemisia Gentileschi ve her a\u00e7\u0131dan ne kadar ilgin\u00e7 ki Artemisia bir kad\u0131n. 1593 y\u0131l\u0131nda do\u011fan Gentileschi’nin babas\u0131 Toskanal\u0131 ressam Orazio Gentileschi. Orazio, \u00e7ocuklar\u0131na resim dersi verirken k\u0131z\u0131n\u0131n o\u011fullar\u0131na g\u00f6re daha yetenekli oldu\u011funu fark etmi\u015f ve onun devam etmesine izin vermi\u015f. B\u00f6ylece Artemisia, Caravaggio’nun takip\u00e7isi Barok ressamlardan biri haline gelebilmi\u015f.<\/p>\n

\"Susanna_and_the_Elders_(1610),_Artemisia_Gentileschi\"<\/a><\/p>\n

Bu hafta, bana pek \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011freten bir platform olan Tumblr’da a\u015fa\u011f\u0131daki \u00e7al\u0131\u015fma ve yukar\u0131da size anlatt\u0131\u011f\u0131m d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi payla\u015fan bir yaz\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m<\/a>. Tumblr’da Artemisia’n\u0131n Susanna ve Ya\u015fl\u0131lar<\/em> tablosuna yap\u0131lan restorasyonda Artemisia’n\u0131n kad\u0131n\u0131n surat\u0131n\u0131 ilk olarak bamba\u015fka \u00e7izdi\u011finin ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 yaz\u0131yordu. Bu surat\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde g\u00f6zlerim yerinden oynad\u0131 ve \u00e7ok heyecanland\u0131m. Ama Tumblr’la ilgili ikinci kural\u0131m\u0131 uygulad\u0131\u011f\u0131mda (Tumblr’da yazan hi\u00e7bir \u015feye g\u00fcvenme ve mutlaka ara\u015ft\u0131r) bu bilginin do\u011fru olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm.<\/p>\n

Olan \u015fuydu<\/a>: Bu eser, sanat\u00e7\u0131 Kathleen Gilje’e aitti ve “Revised and Restored: The Art of Kathleen Gilje” sergisinde yer alm\u0131\u015ft\u0131. Gilje hem Gentileschi’nin cesaretine sayg\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6stermek, hem onun kendi ya\u015fam \u00f6yk\u00fcs\u00fcndeki zorluklara dikkat \u00e7ekmek, hem de kad\u0131n\u0131n o d\u00f6nemde cesaretle ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 tamamlamak istemi\u015fti.<\/p>\n

Kathleen Gilje’nin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 \u00e7ok sars\u0131c\u0131. Benim de bir kad\u0131n ve ona tecav\u00fcze yeltenen iki erke\u011fin hik\u00e2yesini anlatan bir tablodan beklentim Gilje’nin Artemisia Gentileschi’nin Susanna ve Ya\u015fl\u0131lar<\/em> tablosuna x-ray ile bakt\u0131\u011f\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc iddia etti\u011fi \u015fey kesinlikle.<\/p>\n

\"Artemisia<\/a><\/p>\n

Konu Susanna ve Ya\u015fl\u0131lar<\/em> ise Artemisia’n\u0131n ya\u015fam\u0131ndaki bir noktay\u0131 daha konu\u015fmam\u0131z gerekiyor. Artemisia 17 ya\u015f\u0131ndayken babas\u0131, gen\u00e7 k\u0131za, ortak i\u015fler de yapt\u0131\u011f\u0131 ressam Agostino Tassi’den ders ald\u0131rmaya karar verdi. Tassi bu dersler s\u0131ras\u0131nda k\u0131za tecav\u00fcz etti. Orazio bu olay\u0131 duydu\u011funda Tassi’yi mahkemeye verdi. Artemisia’ya mahkeme boyunca do\u011fruyu s\u00f6yledi\u011fini teyit etmek i\u00e7in i\u015fkence yapt\u0131lar. Mahkeme sonunda Tassi’ye bir sene hapis cezas\u0131 verildi.<\/p>\n

Artemisia’n\u0131n tecav\u00fcz sonras\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 tablolardan biri de Holofernes’in Ba\u015f\u0131n\u0131 Kesen Judith<\/em>. Bu tablodaki kad\u0131nlar\u0131n kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve \u00e7abas\u0131 kayda de\u011fer. \u00dc\u00e7l\u00fcn\u00fcn y\u00fcz ifadeleriyle Caravaggio’nun \u00fcnl\u00fc Judith<\/a>‘indeki ifadeleri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmakta fayda var.<\/p>\n

\"Artemisia<\/a><\/p>\n

Bu konuda anlatacak daha \u00e7ok fazla \u015fey oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp yeni bir paragrafa ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m \u015fu an fark ettim ki anlatmak istedi\u011fim \u015feyleri bitirdim. Artemisia, kad\u0131ndan ressam olmayaca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen bir d\u00f6nemde ressam olabilmi\u015f, kad\u0131n olmas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden t\u00fcrl\u00fc zorluklar ya\u015fam\u0131\u015f yine de vazge\u00e7memi\u015f ve m\u00fccadeleye devam etmi\u015f bir kad\u0131nm\u0131\u015f. S\u0131rf bu y\u00fczden bile onu seviyorum.<\/p>\n

\"Self-portrait_as_the_Allegory_of_Painting_(La_Pittura)_-_Artemisia_Gentileschi\"<\/a><\/p>\n

Yaz\u0131y\u0131 Artemisia Gentileschi’nin kendisini i\u015fini yaparken g\u00f6sterdi\u011fi otoportresiyle bitirelim. Belki ba\u015fka bir yaz\u0131da kad\u0131n ressamlar\u0131 konu\u015furuz. Ne dersiniz?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00fczelerde \u0130ncil temal\u0131 tablolar\u0131 incelerken rahats\u0131z hissetti\u011fim o kadar \u00e7ok \u015fey g\u00f6r\u00fcyorum ki. \u00d6rne\u011fin ressamlar\u0131n d\u00fcr\u00fcst bir Yahudi’nin kar\u0131s\u0131 olan Susanna’n\u0131n (Shoshana) \u0130ncil’de anlat\u0131lan \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc betimleme \u015fekline hem k\u0131z\u0131yor, hem de utan\u0131yorum. Hik\u00e2yeye g\u00f6re yard\u0131mc\u0131lar\u0131na izin veren Susanna, evinin bah\u00e7esindeki havuzda y\u0131kan\u0131rken kendisinden ya\u015fl\u0131 iki adam kad\u0131n\u0131 g\u00f6zetler. Susanna tam evine girecekken kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131karlar ve kad\u0131na e\u011fer onlarla sevi\u015fmezse bah\u00e7ede gen\u00e7 bir erkekle bulu\u015ftu\u011fu dedikodusunu herkese yayacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylerler. Susanna bu tehditi kabul etmeyince erkekler s\u00f6ylediklerini yapar. Kad\u0131na \u00f6l\u00fcm cezas\u0131 verilecekken Daniel ad\u0131nda bir adam ortaya \u00e7\u0131kar ve ya\u015fl\u0131 adamlar\u0131n sorgulanmas\u0131n\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yler. Ayr\u0131 ayr\u0131 sorgulanan adamlara Susanna’n\u0131n sevgilisiyle hangi a\u011fac\u0131n alt\u0131nda bulu\u015ftu\u011fu sorulur. Adamlardan biri sak\u0131z a\u011fac\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yler. Di\u011feri a\u011fac\u0131n me\u015fe oldu\u011funu iddia edince yalanlar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kar ve Susanna beraat eder. \u0130ki sap\u0131k \u00f6l\u00fcmle cezaland\u0131r\u0131l\u0131r. Bu \u00f6yk\u00fc pek \u00e7ok ressam taraf\u0131ndan betimlenmi\u015ftir. A\u015fa\u011f\u0131da i\u00e7lerinde Rubens ve Rembrandt’\u0131n Susanna yorumlar\u0131n\u0131n da oldu\u011fu rastgele \u00f6rnekleri g\u00f6rebilirsiniz. Bu tablolar\u0131 her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde “HAYIR!” diye ba\u011f\u0131rmak istiyorum. L\u00fctfen resimlere dikkatle bak\u0131n. Bu resimlerde iki sap\u0131k taraf\u0131ndan tecav\u00fcz ya da \u00f6l\u00fcm\u00fc se\u00e7mesi i\u00e7in zorlanan bir kad\u0131n surat\u0131 g\u00f6rebiliyor musunuz? Bu tehditin insana hissettirdi\u011fi “deh\u015fet”i sanat\u00e7\u0131lar\u0131n estetik kayg\u0131lar\u0131 ve kimbilir belki de erkeklikleri kar\u015f\u0131s\u0131nda kaybediyoruz.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[700,702,703,701,705,704,706],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3133"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3833,"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133\/revisions\/3833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guzelonlu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}